[:de]
Die Ausstattung
Das 50 m² große Burgzimmer eignet sich perfekt für vierköpfige Familien. Es verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. Unser im Erdgeschoss gelegenes Burgzimmer ist ideal für Gäste, die möglichst wenig Treppen steigen wollen. Sie betreten das Burgzimmer durch das erste, große Schlafzimmer. Drei große Fenster bieten Aussichten auf die idyllische Altstadt von Monschau wie das Kolpinghaus und den Rahmenberg und dessen Gipfel mit der Ruine Haller. Ausgestattet ist es mit einem Doppelbett und einem großem Schrank.
Von dort aus geht es ins gemütliche Wohnzimmer. Ein bequemes Sofa und ein behaglicher Ohrensessel bieten Platz für Zusammensein, sei es zum Lesen oder genießen der Aussicht. Oder bevorzugen Sie die Annehmlichkeiten von Smart-TV und Netflix-Abo auf unserem großen Flatscreen-TV bei einer Tasse Tee, Kaffee oder einem Wein. Gläser und Korkenzieher sind schon da. Von hier haben Sie einen tollen Blick auf die Rur und das Rote Haus.
Über das gemeinsame Wohnzimmer erreichen Sie das Badezimmer mit Dusche und WC.
Das kleinere zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Boxspring-Einzelbetten. Es befindet sich auf der anderen Seite des Wohnzimmers. Auch von diesem Zimmer aus sehen Sie die Rur und das Rote Haus.
Unsere Zimmer sind alle individuell eingerichtet. Historische teils Stuckdecken, Holzdielenböden mit historischen Möbeln, ergänzt um zeitgemäße bequeme Betten, schaffen eine besondere Atmosphäre.
Doppelt verglaste Fenster und eine moderne Heizung lassen Sie auch im Winter nicht frieren.
Insgesamt sechs große Fenster bieten Aussichten auf die idyllische Altstadt von Monschau mit Rotem Haus, der Rur, Kolpinghaus und Burg. Der Aufstieg zum Panoramaweg befindet sich direkt gegenüber unseres Haus Stehlings.
Grundriss
Wann ist das Zimmer verfügbar
Zimmer verbindlich buchen
[:en]
The equipment
The 50 m² large Castle room is perfect for families of four. It has two bedrooms, one living room and one own bathroom with shower and WC. Our castle room on the ground floor is ideal for guests who want to climb as few stairs as possible. You enter the castle room through the first, large bedroom. Three large windows offer views of the idyllic old town of Monschau such as the Kolpinghaus and the Rahmenberg and its summit with the Haller ruin. It is equipped with a double bed and a large wardrobe.
From there it goes into the comfortable living room. A comfortable sofa and a comfortable ear chair offer space for being together, be it for reading or enjoying the view. Or, you could prefer the amenities of Smart-TV and Netflix-Abo on our large flat screen TV over a cup of tea, coffee or wine. Glasses and corkscrews are already there. From here you have a great view of the Rur and the Red House.
Via the common living room you reach the bathroom with shower and WC.
The smaller second bedroom has two boxspring single beds . It is located on the other side of the living room. Also from this room you can see the Rur and the Red House.
Our rooms are all individually furnished. Historical partly stucco ceilings, wooden floorboards with historic furniture, supplemented by contemporary comfortable beds, create a special atmosphere.
Double glazed windows and a modern heating system will not let you freeze even in winter.
A total of six large windows offer views of the idyllic old town of Monschau with the Red House, the Rur, Kolpinghaus and castle. The ascent to the Panoramaweg is directly opposite our house Stehlings.
Floor plan
When the room is available
Binding booking of rooms
[:nl]
De uitrusting
De 50 m²grote kasteelzaal is perfect voor gezinnen van vier. Het heeft twee slaapkamers, een woonkamer en een eigen badkamer met douche en WC. Onze kasteelkamer op de begane grond is ideaal voor gasten die zo min mogelijk trappen willen lopen. U betreedt de kasteelkamer via de eerste, grote slaapkamer. Drie grote ramen bieden uitzicht op de idyllische oude binnenstad van Monschau, zoals het Kolpinghaus en de Rahmenberg en de top met de Haller ruïne. Het is uitgerust met een dubbelbed en een grote garderobe.
Van daaruit gaat het naar de comfortabele woonkamer. Een comfortabele sofa en een comfortabele ear chair bieden ruimte om samen te zijn, of het nu is om te lezen of om te genieten van de view. Of u kunt de voorzieningen van Smart-TV en Netflix-Abo op onze grote flatscreen TV verkiezen boven een kopje thee, koffie of wijn. Brillen en kurkentrekkers zijn er al. Vanaf hier heeft u een prachtig uitzicht op de Rur en het Red House.
Via de gemeenschappelijke woonkamer bereikt u de badkamer met douche en WC.
De kleinere tweede slaapkamer heeft twee boxspringbedden . Het is gelegen aan de andere kant van de woonkamer. Ook vanuit deze kamer kunt u de Rur en het Rode Huis zien.
Onze kamers zijn allemaal individueel ingericht. Historische deels stucplafonds, houten vloerplanken met historische meubels, aangevuld met eigentijdse comfortabele bedden, zorgen voor een bijzondere sfeer.
Dubbele beglazing en een modern verwarmingssysteem laat u zelfs in de winter niet bevriezen.
In totaal zes grote ramen bieden uitzicht op de idyllische oude binnenstad van Monschau met het Rode Huis, het Rood Huis, het Kolpinghaus en het kasteel. De beklimming naar de Panoramaweg ligt recht tegenover ons huis Stehlings.
Vloerplan
Als de kamer beschikbaar is
[:]
