[:de]
Monschau
Das Haus Stehlings ist mitten in der Altstadt von Monschau gelegen. Unsere Stadt liegt im Nationalpark Eifel.
[Best_Wordpress_Gallery id=“2″ gal_title=“Monschau“]
Hohes Venn
Das Hohe Venn beginnt unmittelbar an der Ortsgrenze von Monschau. Mit dem Auto in 10 Minuten zu erreichen. Das Hochmoor ist durchsetzt von Wanderwegen und liegt überwiegend im Belgischen Teil unseres länderübergreifenden Nationalpark Eifel – Hohes Venn.
[Best_Wordpress_Gallery id=“5″ gal_title=“Hohes Venn“]
Rursee
Der Rursee (Rurtalsperre) ist ein Naherholungsgebiet der Sonderklasse. Von Monschau erreicht man den Rursee in 20 Minuten mit dem Auto. Es bietet sich an, das Gebiet des Rursees mit dem Fahrrad zu erkunden. In der Saison verkehren auch Ausflugschiffe und an verschiedenen Orten gibt es Bootsverleihs.
[Best_Wordpress_Gallery id=“6″ gal_title=“Rursee“][:en]
Monschau
The house Stehlings is situated in the middle of the old town of Monschau. Monschau is surrounded by Eifel Nature Park.
[Best_Wordpress_Gallery id=“2″ gal_title=“Monschau“]
High Fens
The High Fens starts directly at the border of Monschau. 10 minutes by car. It is the Belgium part of our bi-national park High Fens – Eifel Nature Park
[Best_Wordpress_Gallery id=“5″ gal_title=“Hohes Venn“]
Rursee
The Rursee (Rur Dam) is a local recreation area of the special class. From Monschau you can reach the Rursee in 20 minutes by car. It is also possible to explore the Rursee area by bike. During the season there are also excursion boats and at various places there are boat rentals.
[Best_Wordpress_Gallery id=“6″ gal_title=“Rursee“][:nl]
Monschau
Het huis Stehlings ligt midden in de oude binnenstad van Monschau. Onze stad ligt in het Nationaal Park Eifel.
[Best_Wordpress_Gallery id=“2″ gal_title=“Monschau“]
.
Hoge Venen
De Hoge Venen begint direct aan de grens van Monschau. 10 minuten met de auto.
[Best_Wordpress_Gallery id=“5″ gal_title=“Hohes Venn“]
.
Rursee
De Rursee (Roerdaldam) is een lokaal recreatiegebied van de speciale klasse. Vanuit Monschau bereikt u de Rursee in 20 minuten met de auto. Het is ook mogelijk om de omgeving van de Rursee per fiets te verkennen. Tijdens het seizoen zijn er ook excursieboten en op diverse plaatsen zijn er boten te huur.
[Best_Wordpress_Gallery id=“6″ gal_title=“Rursee“]
.[:]
